-
1 увеличение давления
увеличение давления
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.2.2 увеличение давления (pressure-piling): Увеличение давления взрыва взрывоопасной смеси в камере или отделении взрывонепроницаемой оболочки с начальным повышенным давлением, которое вызвано взрывом взрывоопасной смеси в смежном отделении.
Источник: ГОСТ Р 52350.14-2006: Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 14. Электроустановки во взрывоопасных зонах (кроме подземных выработок) оригинал документа
3.3.2 увеличение давления (pressure-piling): Увеличение давления из-за взрыва в камере или части оболочки из-за предварительно сжатой газовой смеси, например, из-за первичного воспламенения в камере или части оболочки.
Примечание - Это может создать давление выше ожидаемого.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-14-2008: Взрывоопасные среды. Часть 14. Проектирование, выбор и монтаж электроустановок оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > увеличение давления
-
2 увеличение давления
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > увеличение давления
-
3 увеличение давления
1) Naval: pressure increment2) Engineering: pressure buildup3) Construction: pressure increase4) Automobile industry: pressure build-up (напр. в шине при её нагреве)5) Oil: pressure boost6) Makarov: boostУниверсальный русско-английский словарь > увеличение давления
-
4 увеличение давления
Русско-английский словарь по нефти и газу > увеличение давления
-
5 увеличение давления
-
6 увеличение давления
-
7 увеличение давления
Русско-английский аэрокосмический словарь > увеличение давления
-
8 увеличение давления
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > увеличение давления
-
9 увеличение давления
Русско-английский военно-политический словарь > увеличение давления
-
10 увеличение давления за цикл
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > увеличение давления за цикл
-
11 увеличение давления за цикл
Drilling: pressure increase per cycleУниверсальный русско-английский словарь > увеличение давления за цикл
-
12 увеличение давления на цикл
Универсальный русско-английский словарь > увеличение давления на цикл
-
13 увеличение давления на цикл
Русско-английский словарь по химии > увеличение давления на цикл
-
14 увеличение давления на цикл
Русско-английский словарь по нефти и газу > увеличение давления на цикл
-
15 увеличение давления на цикл
[lang name="Russian"]экономический цикл, цикл деловой активности — business cycle
[lang name="Russian"]половой цикл, цикл размножения, репродукция — genesial cycle
Русско-английский научный словарь > увеличение давления на цикл
-
16 кратковременное увеличение давления наддува
Automobile industry: overboost (для резкого увеличения скорости)Универсальный русско-английский словарь > кратковременное увеличение давления наддува
-
17 увеличение
с.1) (линзы, объектива) magnification, magnifying power2) (возрастание, повышение) increase, rise, enhancement, growth, augmentation3) ( фото) enlargement4) ( на малую величину) increment•- общее увеличениепо мере увеличения скорости — as the velocity increases, as the velocity is increased
- оптическое увеличение
- переменное увеличение
- поперечное увеличение
- продольное увеличение
- увеличение жёсткости пучка
- увеличение жёсткости спектра
- увеличение жёсткости
- увеличение изображения
- увеличение контраста полос
- увеличение контраста
- увеличение оптического прибора
- увеличение отношения сигнал/шум
- увеличение переноса при увеличении давления плазмы
- увеличение разрешения
- увеличение реактивности
- увеличение толщины пограничного слоя
- угловое увеличение
- фотоиндуцированное увеличение намагниченности
- электронно-оптическое увеличение -
18 увеличение напора
увеличение напора
рост давления
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > увеличение напора
-
19 увеличение отдачи пласта
Oil: pressure maintenance (путём нагнетания газа, воды или другого флюида в пласт для уменьшения пластового давления)Универсальный русско-английский словарь > увеличение отдачи пласта
-
20 увеличение отдачи пласта
(путем нагнетания газа, воды или другого флюида в пласт для уменьшения пластового давления) pressure maintenanceРусско-английский словарь по нефти и газу > увеличение отдачи пласта
См. также в других словарях:
увеличение давления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure increase … Справочник технического переводчика
увеличение давления — 3.2.2 увеличение давления (pressure piling): Увеличение давления взрыва взрывоопасной смеси в камере или отделении взрывонепроницаемой оболочки с начальным повышенным давлением, которое вызвано взрывом взрывоопасной смеси в смежном отделении.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
увеличение давления за цикл — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure increase per cycle … Справочник технического переводчика
Увеличение — 5.7 Увеличение количества используемого при обработке грунта вяжущего сверх 2 % по массе при сохранении количества вводимых в грунт добавок стабилизаторов (до 0,1 % по массе) переводит технологию стабилизации грунтов в технологию укрепления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
увеличение напора — рост давления — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы рост давления EN pressure boost … Справочник технического переводчика
увеличение начального давления взрывоопасной смеси — 3.8 увеличение начального давления взрывоопасной смеси: Увеличение начального давления взрывоопасной смеси в камере или отделении оболочки при взрыве взрывоопасной смеси в смежной камере или отделении оболочки. 3.9 взрывонепроницаемое отделение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Давления градиент — минимальная степень отклонения кожи от точки приложения давления, осознаваемая как его появление или заметное увеличение его силы … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
установление избыточного давления для взрывозащиты вида «pz» — установление избыточного давления для взрывозащиты вида «pz» Увеличение давления, изменяющее классификацию взрывоопасной зоны внутри оболочки под давлением от зоны класса 2 до неопасной зоны. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] Тематики… … Справочник технического переводчика
установление избыточного давления для взрывозащиты вида «ру» — установление избыточного давления для взрывозащиты вида «ру» Увеличение давления, изменяющее классификацию взрывоопасной зоны внутри оболочки под давлением от зоны класса 1 до зоны класса 2. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] Тематики… … Справочник технического переводчика
установление избыточного давления для взрывозащиты вида «рх» — установление избыточного давления для взрывозащиты вида «рх» Увеличение давления, изменяющее классификацию взрывоопасной зоны внутри оболочки под давлением от зоны класса 1 или группы 1 до неопасной зоны. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006]… … Справочник технического переводчика
установление избыточного давления для взрывозащиты вида pz — 3.24 установление избыточного давления для взрывозащиты вида pz: Увеличение давления, изменяющее классификацию взрывоопасной зоны внутри оболочки под давлением от зоны 2 до невзрывоопасной. Примечание Уровни взрывозащиты электрооборудования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации